Окимоно «Хотэй, указывающий на луну»

Материалы и техники — бронза, литьё, патинирование, гравировка

Популярность образа породила огромное разнообразие сюжетов с участием Хотэя. Одним из любимых – является «Хотэй, показывающий на луну», когда персонаж изображается  с указующим перстом. Подобная трактовка восходит к легендам о святом монахе, который, пренебрегая испытаниями, выпадавшими на его пути, всегда сохранял способность радоваться жизни и красоте бесконечно изменчивого, как луна, мира. В городской культуре сюжет приобрел оттенок немного ироничного назидания: «Глядя на палец Хотэя, не забудь посмотреть, куда он указывает, ибо подлинное счастье не только в его мешке».