Окимоно «Черепаха на утёсе»

Материалы и техники — бронза, литьё, патинирование, гравировка

Миногамэ – черепаха с длинным хвостом, состоящим из отдельных прядей, которые тянутся прямо от ее панциря. Считается, что такой облик она приобретает с годами, постепенно обрастая прилипшими водорослями. Поскольку космы из растительных наростов по внешнему виду напоминают мино – соломенный плащ крестьянина, ее и называют миногамэ – «черепаха в соломенном плаще». По поверью, увидеть такую черепаху – значит прожить долгую жизнь, поэтому, чем чаще она попадается на глаза, тем лучше. Скульптурные изображения миногамэ помещали в доме на специальную полку энгидана – полку счастья и добрых предзнаменований.